如果你用 twhirl 且深受掉字/斷句之苦…

twhirl 是一個 twitter client，小巧好用，平常工作時開一個在旁邊不時記點東西，有空時再把重要的項目發展成一篇文章變成 blog。

但 twhirl 顯然對中文有點水土不服，常常會吃掉句子最後面的幾個字，解決方法是：

1、在句字後面加上一個空格：加空格後不但不會再掉字，同時 character counter 也會正確更新，就不用怕打超過了。

2、自已用 air 重寫一個 client：並搭配語音辨識(speech to text) 然後介接上 PBX/mobile 系統，保証天下無敵好用…

啊，不過 twhirl 似乎會掉訊息(我比較相信那是 api 的限制因此算非戰之罪)，所以三不五時還是要開一下網頁看看比較保險。

side note: 看到 air 這麼深入的貼近一般普羅大眾，心裏感覺還是很奇妙，似乎真的有些改變在發生了呢…