如何改變 subclipse 的介面語系？

In flex   September 11, 2007 - 10:46 am

今天因為一些神奇的因素，必需重裝 Eclipse + FB，結果順便更新 subclipse，但裝完後發現 subclipse 的語系又變回了中文，花了點時間才找到如何改變它，趕快速記下來。

D:\apply\eclipse\plugins\org.tigris.subversion.subclipse.ui_1.2.4.jar

用 winrar 打開這個檔案，刪掉裏面所有看不順眼的 .properties，例如 JP, Chinese, Chinese_TW 三個(這些就是多語系的 resource bundles)，然後重開 Eclipse 就好，快速方便又簡單 :D

但我記得去年是在一個設定檔裏改的啊~如果有人知道比較文明的做法煩請跟我講一下，感恩!

by admin

2 Comments Add your own

  • 1. Kirin Lin&hellip  |  September 11th, 2007 at 11:01 pm

    您安裝 eclipse 的目錄下有個 eclipse.ini 檔案，使用文字編輯器打開後加入以下兩行即可：

    -Duser.language=en
    -Duser.country=US

    該檔案裡面可以放啟動 eclipse 時需要傳給 VM 的參數。 :)

  • 2. jeremy&hellip  |  September 12th, 2007 at 12:02 am

    啊，對，是要改變 Eclipse 的語系設定 subclipse 就會跟著改，感謝 Kirin 開示 :D

留言回應

hidden

您的留言會先經過站長認証後才刊登在網站上。
your comments will be approved by Administrator before appearing on the page.

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed

mobile phone