fireworks 8 改英文介面

In General   September 15, 2005 - 3:38 pm

這兩天忙者玩 dreamweaver/fireworks,順手把小心得寫一下。

看起來這次 fw 8果然是沒什麼大改變(既沒新功能也沒修掉多少bug),但令人驚訝的是一裝好居然是繁體中文介面,而 flash/dreamweaver則仍然是英文介面,這可能証明一件事:

既然沒打算要幫fw 8加新功能,那時間就花在做多國語系介面吧….

不過我一向習慣用英文介面,一來是查手冊時比較快,二來是跟國外伙伴溝通時有一致的語言才不會錯亂,所以一裝好fw 後第一件事就是想辦法將介面改回來。

後來發現很簡單,只要在:

C:\Documents and Settings\your_user_name_here\Application Data\Macromedia\Fireworks 8\

這個目錄裏面建一個空白文字檔 Fireworks 8 Language.txt,然後在裏面寫 English再重開fw 就變英文了。

另外總的來說,這次 dw/fw 的更新部份都沒有讓人眼睛一亮的感覺,當然dw 的code collapse 跟加強版 css editor算是一大利多,但可惜的是在專業 editor這個市場恐怕已經沒有 macromedia的位置了(不過 dreamweaver比較像是一個 所見即所得式的 IDE,而不是小巧的editor),寫code可用 ultraedit, scite, emacs, 編css誰也打不過 topstyle pro,只有排版型時才比較感覺的到dw的重要性。

anyway, 反正這年頭大家注意的焦點都在flash 8,說實話dw/fw 發展成怎樣大概是沒多少人關心,要不是為了教課得更新教材,我也不會花時間玩啊…

by admin

留言回應

hidden

您的留言會先經過站長認証後才刊登在網站上。
your comments will be approved by Administrator before appearing on the page.

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed

mobile phone